dengue fever أمثلة على

• She came back with dengue fever and a copy of the Kama Sutra.
  عادت من هناك بحمى و نسخة من كتاب الكاماسوترا
• The term dengue fever came into general use only after 1828.
  لم يستخدم مصطلح حمى الضنك استخداما عامًا إلا بعد عام 1828.
• Wait. Isn't dengue fever tropical?
  انتظري، أليست حمّى الضنك استوائيّة؟
• The diagnosis of dengue fever may be confirmed by microbiological laboratory testing.
  يمكن التؤكد من تشخيص حمى الضنك من خلال اختبار مختبر الأحياء المجهرية.
• The first known cases of dengue fever occurred in Indonesia and Egypt in 1779.
  ظهرت أول حالة معروفة من مرض حُمى الضنك في إندونيسيا ومصر عام 1779م.
• Great ideas, if dengue fever or cholera laid in wait for two years before suddenly...
  افكار رائعة ان كانت حمى الضنك او الكوليرا جلست تنتظر لمدة سنتين قبل فجأة
• Do you really think you qualify to volunteer when you barely survived dengue fever last week?
  هل تعتقد حقا بأنّك قابل للتطوّع وأنت بالكاد نجوت من حمّى الضنك الأسبوع الماضي؟
• I would begin treatment as if it were, say, dengue fever or one of the other rare blood disorders.
  سأبدأ بالمعالجة كما لو كانت، لنقل حمى الدنك" أو إحدى" أمراض الدم النادرة الأخرى
• Permethrin is used in tropical areas to prevent mosquito-borne disease such as dengue fever and malaria.
  يستخدم البيرميثرين في المناطق الاستوائية للوقاية من الأمراض التي تنتقل عن طريق البعوض مثل حمى الضنك والملاريا.
• Given the fact that Weezy's complaining about an upset stomach, it's either Amazonian dengue fever or the H1N1 super virus.
  نستسلم للواقع أن السمينة السواء تعاني من اضطراب في المعدة، إما أن لديها عدوى باعوض الأمازون ًخطير جدا H1N1 أو لديها فيروس،
• Though many infectious diseases are affected by changes in climate, vector-borne diseases, such as malaria, dengue fever and leishmaniasis, present the strongest causal relationship.
  وبالرغم من أن العديد من الأمراض المعدية تأثرت بالتغيرات التي طرأت على المناخ، إلا أن الأمراض المنقولة بواسطة النواقل مثل الملاريا وحمى الضنك واللشمانيات تمثل أقوى علاقة سببية.
• It can be difficult to distinguish dengue fever and chikungunya, a similar viral infection that shares many symptoms and occurs in similar parts of the world to dengue.
  قد يكون من الصعب التمييز بين حمى الضنك والشيكونغونيا، وهي عدوى فيروسية تشترك بكثير من الأعراض وتحدث في أجزاء من العالم تحدث فيها حمى الضنك.
• In 2012, HLL announced a polymerase chain reaction based duplex test kit for chikungunya and dengue fever tests in collaboration with the Rajiv Gandhi Centre for Biotechnology, Trivandrum.
  عام 2012 قامت المؤسسة بإعلان اختبار تفاعل البلمرة المتسلسل بالاعتماد على اختبارات شيكونغونيا و حمى الضنك بالتعاون مع مركز راجيف غاندي للتكنولوجيا الحيوية في تريفاندروم .
• The first record of a case of probable dengue fever is in a Chinese medical encyclopedia from the Jin Dynasty (265–420 AD) which referred to a "water poison" associated with flying insects.
  يحتمل أن أول حالة مسجلة لحمى الضنك موجودة في موسوعة طبية صينية خلال فترة حكم أسرة جين (265-420) وقد أطلق عليه "سم الماء" وكان مرتبطا بحشرة طائرة.
• Additionally, water scarcity causes many people to store water within the household, which increases the risk of household water contamination and incidents of malaria and dengue fever spread by mosquitoes.
  بالإضافة إلى ذلك، تَدفع ندرة المياه الكثير من الناس بتخزين المياه داخل البيت، مما يزيد من خطر تلوث المياه المنزلية وحوادث الملاريا وحمى الضنك التي تنتشر عن طريق البعوض .
• Apart from attempts to control the spread of the Aedes mosquito there are ongoing efforts to develop antiviral drugs that would be used to treat attacks of dengue fever and prevent severe complications.
  إلى جانب مكافحة انتشار بعوضة الزاعجة والعمل على تطوير لقاح لحمى الضنك، فهنالك جهود مستمرة لتطوير أدوية مضادة للفيروسات قد تستخدم لعلاج إصابات حمى الضنك ومنع المضاعفات الشديدة.